Isaías 11

IFB

1 Nan holag di a'apun David ya umat hinan tungod di nali'oy an ayiw

2 Ya miyodol ay Hiya nan Na'abuniyanan an Lennawan Apo Dios

3 Ya hay iyamlongna ahan ya nan pangun'unudanan Apo Dios.

4 At nahamad an nepto' di atonan mangipanuh hinan nun'awotwot

5 Ti na'ahhamad di atonan mun'ap'apu

6 Ya henen a'atana ya mabalin an mitnud nan ahuh inalahan hinan imbaluy di kalnilu,

7 Ya ta"on un nan baka ya bear ya mundellohdan mangan,

8 Ya mabalin an mun'ay'ayamda nan ung'ungungngah nan way abung di ha'u'u

9 At mi'id di nappuhi unu pumatoy hidih nan ma'alin duntug Apo Dios

10 Ya henen gutud ya pohpohdon di tataguh abablubabluy nan mun'ali an holag David, at ma'amungdan amin nan tataguh nan babluyna, ya mid al'alin dida.

11 Ya henen gutud goh di pangibangngadan Apo Dios hinan tatagunan wad Assyria, ya ad Egypt, ya ad Pathros, ya ad Ethiopia, ya ad Elam, ya ad Babylon, ya ad Hamath, ya nan wah pingit di baybay, ya hinan babluy an nigagwah nan baybay. At pidwanah ne hi pangibangngadanad Israel hinan tatagunan niwa'at.

12 At hiyay dumalat ya ma'amungda nongkay nan tatagunan i'Israel ya iJudah

13 At nan i'Israel ya adida mahkay aguhan nan iJudah,

14 Ta undaat himbabadang an mangubat hinan iPhilistia an numpunhituh appit hi alimuhan di algaw,

15 Ya tud'on Apo Dios nan Mumbolah an Baybay,

16 At nan na'angang an tatagun Apo Dios hi ad Assyria

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado