Provérbios 26

IBO

1 Ịhụ onye nzuzu a na-enye nsọpụrụ

2 Dịka nnụnụ nta na-efegharị efegharị, maọbụ dịka eleke na-awụgharị

3 Ụtarị dịrị ịnyịnya, ịnyịnya ibu ka a na-ekenye mkpụmkpụ igwe nʼọnụ;

4 A zaghachila onye nzuzu dịka enweghị uche ya si dị,

5 Zaa onye nzuzu dịka enweghị uche ya si dị,

6 Iziga ozi site nʼaka onye nzuzu

7 Dịka onye ngwụrọ si eji ụkwụ ya eje ije,

8 Ọ baghị uru inye onye nzuzu nsọpụrụ, nʼihi na ọ gaghị anọgide.

9 Dịka ogwu manyere nʼaka onye na-aṅụbiga mmanya oke

10 Dịka ọgba ụta si agba ụta ya na-enweghị onye o bụ nʼobi,

11 Dịka nkịta laghachiri ọzọ nʼihe ọ gbọrọ,

12 Ị hụrụ onye mara ihe nʼanya nke onwe ya?

13 Onye umengwụ na-asị, “Ọdụm nọ nʼokporoụzọ,

14 Dịka ibo ọnụ ụzọ si emegharị nʼihe nkonye ya,

15 Onye umengwụ na-amanye aka nʼefere nri

16 Nʼuche ya, onye umengwụ na-eche na ọ maara ihe

17 Onye na-etinye onwe ya nʼesemokwu na-agbasaghị ya

18 Dịka onye ara na-agba àkụ

19 ka nwoke ahụ bụ nke na-aghọgbu onye agbataobi ya

20 Ọkụ na-anyụ mgbe nkụ gwụrụ,

21 Dịka icheku si eme ka nkụ nwuru ọkụ,

22 Okwu niile nke onye na-agba asịrị na-ekwu dịka iberibe nri nʼatọ ezi ụtọ,

23 Dịka ite aja ụrọ nke e ji ọlaọcha na-abaghị uru techie,

24 Ndị iro na-eji egbugbere ọnụ ha gbanwee onwe ha,

25 Okwu ọnụ ya nwere ike tọọ ụtọ na ntị ma ekwenyerela ha,

26 Ọ bụ ezie na ọ ga na-eme ka ọ hụrụ gị nʼanya,

27 Onye na-egwuru ibe ya olulu ga-adaba nʼime ya.

28 Onye ị kpọrọ asị bụ onye ị ga-achọ iwetara ihe mgbu site nʼịgha ụgha.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado