Provérbios 25

IBO

1 Ndị a bụkwa ilu Solomọn, nke ndị ozi Hezekaya eze ndị Juda dekọtara nʼakwụkwọ.

2 Ọ bụ nsọpụrụ Chineke izobe okwu,

3 Dịka ịdị elu nke eluigwe, dịka ịdị omimi nke ala,

4 Wepụ ihe ahụ niile na-ekpuchi mma ọlaọcha,

5 wezugakwa ndịisi nʼeme ajọ ihe nʼihu eze,

6 Egosipụtala onwe gị nʼihu eze,

7 ọ ga-aka mma ma ọ bụrụ na ọ si gị, “Rigota nʼebe a,”

8 e mekwala ngwangwa ịga nʼụlọikpe,

9 Ọ bụrụ na gị na onye ọzọ enwee esemokwu, dozienụ ya nʼonwe unu,

10 ma ọ bụghị ya, onye nụrụ ya nwere ike menye gị ihere,

11 Ndụmọdụ e nyere nʼoge kwesiri ekwesi

12 Dịka ọlantị ọlaedo maọbụ ihe ịchọ mma nke ọlaedo mara mma

13 Onyeozi kwesiri ntụkwasị obi na-eweta ntute na ndụ,

14 Onye ahụ na-adịghị emezu nkwa o kwere

15 Nwee ndidi, nʼikpeazụ ị ga-enwe mmeri,

16 Mmanụ aṅụ ọ na-atọ gị ụtọ?

17 Ejela ileta onye agbataobi gị mgbe mgbe,

18 Onye na-agbagịde onye agbataobi ya ama ụgha,

19 Ịtụkwasị onye aghụghọ obi nʼoge nsogbu dị ka iji eze na-eme ndakapụ ata ihe,

20 Dịka onye e yipụrụ uwe nʼụbọchị oyi ụgụrụ,

21 Ọ bụrụ na agụụ na-agụ onye iro gị, nye ya nri ka o rie,

22 Mgbe ị na-eme nke a, ị na-agụkwasị icheku ọkụ na-ere ere nʼisi ya,

23 Dịka ifufe si nʼugwu si eweta mmiri ozuzo,

24 Ọ ka mma ibi nʼotu akụkụ elu ụlọ

25 Oziọma e sitere na mba dị anya nata

26 Onye ezi omume nke kwenyere nʼihe onye na-emebi iwu kwuru

27 Dịka ịracha mmanụ aṅụ hie nne si jọọ njọ,

28 Nwoke ọbụla na-adịghị achị mmụọ ya

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado