Isaías 10

IBO

1 Ahụhụ na-adịrị ndị niile na-atụpụta iwu na-ezighị ezi;

2 iji napụ ndị ogbenye ihe ruru ha

3 Gịnị ka unu ga-eme nʼụbọchị m ga-abịa ileta unu?

4 Mba, ọ dịghị ihe ga-afọdụ; karịa na a ga-egbu unu nʼihu ọgụ,

5 “Ahụhụ ga-adịrị Asịrịa onye bụ mkpara nke iwe m.

6 Ana m ezipu ya imegide mba a na-amaghị Chineke,

7 Ma ọ bụghị ihe a ka o zubere,

8 Ọ sịrị, ‘Ndị ọchịagha m niile ha abụghị ndị eze?’

9 ‘Ọnọdụ Kalno ọ dịghị ka nke Kakemish?

10 Dịka aka m si chịkọta alaeze dị iche iche nke ọtụtụ arụsị,

11 Ọ bụ na m agaghị emekwa Jerusalem na arụsị ya niile apịrị apị

12 Mgbe Onyenwe anyị rụsịrị ọrụ ya niile megide ugwu Zayọn na Jerusalem, ọ ga-asị, “Aga m ata eze ndị Asịrịa ahụhụ nʼihi nganga nke obi ha, na ịnya isi nke anya mpako ya.

13 Nʼihi na ọ na-asị,

14 Dịka mmadụ si agbatị aka nʼime akwụ nnụnụ,

15 Anyụike ọ ga-anya isi sị na ya dị ukwuu karịa onye na-eji ya awa nkụ,

16 Nʼihi ya, Onyenwe anyị, bụ Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile,

17 Ìhè nke Izrel, ga-aghọ ọkụ,

18 A ga-ala ịma mma nke oke ọhịa ya na ala ya na-amị ezi mkpụrụ

19 Naanị osisi ole na ole ga-afọdụ,

20 Nʼụbọchị ahụ, ndị fọdụrụ nʼala Izrel,

21 Ndị fọdụrụ ga-alọghachi, bụ ndị Nke Jekọb fọdụrụ

22 Ọ bụ ezie na ndị gị Izrel dị ukwuu dịka aja dị nʼakụkụ osimiri,

23 E, Onyenwe anyị, Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile, ekpebiela

24 Ya mere, ihe a ka Onyenwe anyị, bụ Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile, sịrị,

25 Nʼoge na-adịghị anya, iwe m ga-adajụ nʼebe unu nọ,

26 Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile, ga-eji ụtarị tie ha ihe

27 Nʼụbọchị ahụ, aga m eme ka unu nwere onwe

28 Ha erutela Ayịat;

29 Lee ka ha na-agabiga ụzọ warawara;

30 Tienụ mkpu akwa unu ada Galim,

31 Lee na Madmena nọ nʼọsọ,

32 Ndị iro akwụsịla nʼobodo Nob taa;

33 Lee Onyenwe anyị, Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile,

34 Ya onwe ya ga-egbutu ha niile ka e si eji anyụike egbutu osisi dị nʼoke ọhịa.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado