Isaías 9

IBO

1 Ma otu ọbụla o siri dị, oge ahụhụ na ọchịchịrị na iru ụjụ ahụ agaghị adịgide nye ndị ahụ nọ na nkpa. Nʼihi na nʼoge gara aga, o mere ka e lelịa ala Zebụlọn na ala Naftalị anya, ma nʼoge dị nʼihu, ọ ga-eme ka a asọpụrụ Galili nke mba niile, nke dị nʼakụkụ osimiri, nʼofe Jọdan.

2 Ndị nọ na-agagharị nʼọchịchịrị

3 I meela ka mba ahụ baa ụba dịrị ukwuu,

4 Nʼihi na dịka nʼụbọchị nke Midia,

5 Nʼihi na akpụkpọụkwụ nke ndị agha na-eyi,

6 Nʼihi na amụọrala anyị otu nwa,

7 Alaeze ya ga-aba ụba, ọchịchị eze ya ga-abụ nʼọnọdụ udo

8 Onyenwe anyị eziela ozi megide Jekọb

9 Ndị ahụ niile ga-amatakwa ya,

10 “Nkume brik ndị ahụ adakpọsịala

11 Ma Onyenwe anyị a kpaliela ndị iro Rezin ka ha bilie megide ha,

12 Ndị Aram sitere nʼọwụwa anyanwụ, na ndị Filistia sitere nʼọdịda anyanwụ

13 Ma ọ bụ ezie na Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile ataala ha ahụhụ dị otu a,

14 Nʼihi ya, nʼotu ụbọchị, Onyenwe anyị ga-ebibi ndịisi Izrel na ndị ọdụdụ,

15 Ndị okenye na ndị a maara aha ha bụ ndịisi ha,

16 Nʼihi na ndị ndu nke ndị ya eduhiela ha;

17 Ya mere, Onyenwe anyị agaghị enwe mmasị nʼụmụ okorobịa ahụ,

18 Nʼezie, ajọ omume na-ere dị ka ọkụ:

19 Nʼihi iwe ahụ Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile na-ewe,

20 Nʼala ahụ niile, ma nʼaka nri ma nʼaka ekpe,

21 Ndị Manase ga-alụso ndị Ifrem ọgụ, ndị Ifrem ga-alụsokwa ndị Manase ọgụ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado