Isaías 9

HWC

1 But all dat no goin matta! Bumbye, no goin be no mo hard time fo da peopo dat get dat kine presha now. Befo time, God wen make da peopo Zebulun an Naftali side lose face. But laytas, he goin make odda peopo get respeck fo da peopo inside Galilee, nea da road dat go from da Jordan Riva to da Mediterranean Sea. Dass da place wea plenny peopo dass not Jew guys stay.

2 Da peopo dat donno wat fo do,

3 God, you goin make da Israel peopo come mo plenny peopo.

4 Jalike you wen do befo time,

5 Fo shua, all da boots da army guys wear wen dey fight,

6 Cuz one bebe goin born fo us guys,

7 He goin come da leada

8 My Boss wen tell me fo grumble bout da Jacob ohana.

9 All da peopo dea goin know wat God tell,

10 “Da bricks all fall down,

11 Az why Da One In Charge stay make da peopo dat stay agains King Rezin from Aram

12 Da Aram peopo from da east side,

13 Cuz da Israel peopo still yet no lissen

14 In one day, Da One In Charge goin cut off all da diffren kine peopo,

15 (You know, dea older leadas an da ones dey get respeck fo,

16 Az how come, da ones dat stay lead dis peopo,

17 Dass why my Boss

18 Cuz wen somebody do bad kine stuff,

19 Da One In Charge, Da Boss Ova All Da Armies,

20 Ova one side, dey goin steal food an eat,

21 (An dis wat I mean:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado