Jó 39

HCH

1 »¿Petimate kepauka kwaxuri memɨtitawaya?

2 ¿Petimate kepaɨmexɨa metseriyari memukuyuruwa?

3 Kepauka yuniwema muwarayexeiya kananakatutsitani,

4 Niwemama mekanitiwawereni meta yeuta metɨrɨkawitɨ mekanakɨkani,

5 »¿Kemɨ'ane puxu yeutanaka putatua?

6 Ne kwie makumawe nekaniyetuirieni,

7 Kiekaritsie tiyuariyaya pɨ'atse,

8 Yemuritsie puyeika yu'ikwai tikuwaunetɨ,

9 »¿'Ekɨ yuri peti'erie kename turu yeutanaka yuwaɨriya matita'uximayatsirienikɨ?

10 ¿Petiyɨwe xɨka pe'itamu'uyaritɨani kaunarikɨ xuruku mɨtiwewienikɨ?

11 ¿'Ekɨ hetsiena petiwiya mɨkɨ waɨkawa mɨtɨrɨkaɨyekɨ?

12 ¿Yuri peti'erie mɨkɨ 'a'ikú mɨtitɨanikɨ

13 »'Aru 'amɨnena kaniyutemawieka yu'anate tikatsetɨ,

14 Mɨkɨ kwiepa kanititawayani,

15 tsepanetɨ mitiketsi pɨka'ikweriwayurie,

16 Yuniwema 'aixɨa pɨkatiwaxeiya hetsɨana memɨkamiemetetɨni hepaɨ,

17 Kakaɨyari mɨtimaiwenikɨ mɨka'ipitɨakɨ

18 Matsi kepauka mutanautsatsie kwinimieme kananayeyɨneni,

19 »¿Kawayu tɨrɨkariyaya petiyetuiri?

20 ¿'Ekɨ petihɨkɨ 'utsika hepaɨ pemɨtitsunatsitɨwa,

21 Kawayu yu'utɨa kemɨranuyeketsina, yuhetsie hauyu'ɨtɨ mɨtɨrɨkaɨyekɨ,

22 Marika pɨtawe'erie, tixaɨtɨ pɨkareumakaxe,

23 'Auriena 'ɨrɨ kaniukuyuatɨyeikani,

24 Waɨkawa munautsarɨmekɨ kwitɨ kaniuye'axeni,

25 Kepauka kuxineta metayuani, kanitatsuriximɨkɨ tiyu'iwamɨtɨ,

26 »¿'Ekɨ kepemɨtimaiwekɨ piwame mukuwienenikɨ petipitɨa

27 ¿Yapehainekaku kwixɨ 'ateewa tiuyewiwiere kuwienetɨ

28 'Aitsie kanikieka, muwa kaniyekukutsuni,

29 Manapaitɨ tita mɨtitakwani kanitaxeiyani,

30 Niwemama 'etsimemupepe mekaniyutemamawieka 'imieri xuriyayatsie,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado