Isaías 29

HCH

1 Xɨa'ui, 'Ariheri, 'Ariheri,

2 Peru 'Ariheri hetsɨa nekaninuamɨkɨ nemɨtika'enitsitɨanikɨ,

3 'A'aurie nekanitayerɨmɨkɨ nemetsitamienieke,

4 Nitixaɨtɨ pekatihɨkɨtɨtɨ, kwiepa pe'ukaitɨ pekanitahiwamɨkɨ,

5 Peru memɨyumɨire memɨmetsi'aye'unie

6 Yawé Naimekɨmɨtɨrɨkaɨye 'ahetsɨa kaninuamɨkɨ,

7 Memɨyɨmɨire nuiwarite

8 Haakamɨkame rekwatɨ mɨtiyuheinɨtsa hepaɨ,

9 'Atsixekatemaitɨ xekenakɨni, xemamatɨ xekaniuwawetɨ xekeneti'uti,

10 Yawé xehetsie kanikawiwieni

11 Xehetsiemieme, naitɨ 'ikɨ kexemɨteneniere xekanixeiyani xeikɨa nawi kwikwiekametsie 'anukanakame. Xɨka mɨkɨ mukwikwiya xeime xeyetuirieni mɨreutaterɨwawe, mɨpaɨ xɨka xete'itahɨawe: «Pamɨpariyutsi xɨa'ui, 'ikɨ kenakaterɨwa», mɨkɨ mɨpaɨ kanitayɨmɨkɨ: «Nepɨkayɨwe, kananukanaka».

12 Xɨka xeimeta mɨkɨ mukwikwiya xeyetuirieni mɨkatiterɨwawe, xɨka mɨpaɨ xete'itahɨawe: «Pamɨpariyutsi xɨa, 'ikɨ kenakaterɨwa», mɨkɨ mɨpaɨ kanitayɨmɨkɨ: «Matsi nepɨkatiterɨwawe».

13 Ti'aitame mɨpaɨ kanaineni:

14 'Ayumieme, tawarita 'ikɨ teɨteri nekaniwahɨxiyatsitɨamɨkɨ

15 Xɨa'ui kemɨ'ane, kememɨteyuriku me'awietakutɨ,

16 Keri titayari mɨya meteyɨa.

17 Riwanu kwitɨwa

18 'Iya tukaritsie memɨkaheu'enana mepɨyɨwaweni

19 Tixaɨtɨ memɨkateheuxeiya meyutemamawietɨ Yawé hetsiemieme mekanakɨnikuni,

20 Memɨteyukananaima mepɨka'u'uwaniri,

21 Kemɨ'ane niukikɨ xeime hetsie mɨtiɨhɨpa,

22 'Ayumieme, Yawé, 'Apɨrahami hetsie nunuwame, mɨpaɨ katiniwarahɨaweni Kakuwu nuiwarimama:

23 Kepauka mɨkɨ yuniwema muwaxeiya,

24 Kemɨ'ane 'iyari heuyexɨriekame memexeiyakai yamepɨtehetimani,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado