Salmos 45

HAUSA

1 Zuciyata ta cika da kyakkyawan kan magana

2 Kai ne mafi kyau cikin mutane

3 Ka ɗaura takobinka a gefenka, ya jarumi;

4 Cikin darajarka ka hau zuwa nasara

5 Bari kibiyoyinka masu tsini su huda zukatan abokan gāban sarki;

6 Kursiyinka, ya Allah, zai kasance har abada abadin;

7 Kana ƙaunar abin da yake daidai kana kuma ƙin mugunta;

8 Dukan rigunanka suna ƙanshin turaren mur da na aloyes, da na kashiya;

9 ’Ya’yan sarki mata suna cikin matan da ake girmama;

10 Ki saurara, ya ke diya, ki lura ku kuma kasa kunne,

11 Sarki ya cika da sha’awar kyanki;

12 Diyar Taya za tă zo da kyauta,

13 Gimbiya tana fada, kyakkyawa ce ainun;

14 Cikin riguna masu ado aka kai ta wurin sarki;

15 Aka bi da su cikin farin ciki da murna;

16 ’Ya’yanka maza za su maye matsayin kakanninka;

17 Zan sa a tuna da kai a dukan zamanai;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado