Salmos 40

HAUSA

1 Na jira da haƙuri ga Ubangiji;

2 Ya ɗaga ni daga rami marar fāɗi,

3 Ya sa sabuwar waƙa a bakina,

4 Mai albarka ne mutumin

5 Da yawa ne, ya Ubangiji Allahna,

6 Hadaya da sadaka ba ka sha’awa,

7 Sa’an nan na ce, “Ga ni, na zo,

8 Ina sha’awar aikata nufinka, ya Allahna;

9 Na yi shelar adalcinka cikin babban taro;

10 Ba na ɓoye adalcinka cikin zuciyata;

11 Kada ka hana mini jinƙanka, ya Ubangiji;

12 Gama damuwoyin da suka wuce misali sun kewaye ni;

13 Ka ji daɗin cetona, ya Ubangiji;

14 Bari masu neman raina

15 Bari masu ce mini, “Allah yă ƙara!”

16 Amma bari dukan masu nemanka

17 Ni dai matalauci ne da mai bukata;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado