Provérbios 4

GVR

1 ओ च्ह-च्हमिमैं, ह्रोंसए आबाए अर्ति ङेंन्,

2 तलेबिस्याँ ङइ क्हेमैंलाइ छ्याँबै ताँमैं लोमिंमुँ,

3 तलेबिस्याँ ङै या आबाए च्ह मुँल,

4 ङए आबाइ ङ लोदा सैंदा लदै

5 “बुद्धि म्हैद्, च्हैंब् मैंब लल् खाँब तद्;

6 बुद्धिए ताँलाइ तो धोंइ आङ्हाँन्, चइ क्हिए रक्षा लब्मुँ;

7 बुद्धि छ्याँबै ताँ ग; छतसि बुद्धि म्हैद्,

8 बुद्धिए ताँमैं थेबै सै धों ङ्‍हाँन्, चइ क्हिए न-मि थेब् लब्मुँ;

9 क्हिए खरिर चइ बेल्‍ले ङ्‍हेंबै माल पैरेमिंब्मुँ;

10 ओ ङए च्ह थेद्, ङइ बिबै ताँमैं ङेंन्,

11 ङइ क्हिलाइ बुद्धि योंबै ताँमैं लोमिंमुँ;

12 क्हि प्रमा, तो सैज्यै क्हिए प्हले क्होल् लरिब् आरे,

13 अर्तिए ताँमैं खोंयोंन् बिलै मैंथेंन्;

14 दुष्‍ट म्हिमैं प्रबै घ्याँर आप्रद्,

15 दुष्‍ट म्हिमैंइ लबै केमैं आलद्, च घ्याँर क्हि आप्रद्;

16 तलेबिस्याँ दुष्‍ट म्हिमैं आछ्याँबै केमैं आलन् समा रोल् आखाँ;

17 दुष्‍ट के चमैंए चबै सै ग,

18 दिलेया ठिक के लप्रबै म्हि प्रबै घ्याँ चारबै ह्‍वे धोंन् तम्,

19 दिलेया दुष्‍ट म्हिमैं प्रबै घ्याँ बिस्याँ बेल्‍ले मिछु खैब् धों तम्;

20 ओ ङए च्ह, ङए ताँमैं सैंर थेंन्;

21 क्हिउँइँले च ताँमैं स्योरसि ह्‍याल् आपिंन्;

22 तलेबिस्याँ ङए ताँमैं थेबै म्हिइ छ्ह योंम्,

23 ह्रोंसए सैंर आछ्याँबै ताँमैं आमैंन्,

24 आछ्याँबै ताँ-फुँमैं क्हिए सुँउँइँले आत्होंरिगे,

25 फा पिन् तसि क्हिए क्र क्युरु आतरिगे बिसि।

26 क्हिइ लबै केमैं ताँन् छ्याँब तरिगे बिसि।

27 क्हि क्योलो त्हर्ग्योउँइँ आतोद्;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado