Provérbios 3

GVR

1 ओ ङए च्ह, ङइ लोमिंबै ताँमैं आम्‍लेद्,

2 छलस्याँ क्हिइ ह्रिंबै छ्ह योंब्मुँ,

3 क्हिइ खोंयोंइ बिलै ताँनलाइ म्हाँया लरिद्, धै भर लल् खाँब तरिद्;

4 छ लइबिस्याँ परमेश्‍वर नेरो म्हिमैंउँइँले

5 क्हिए सैं न्होंउँइँलेन् याहवेहए फिर भर थेंन्,

6 ह्रोंसइ लल् म्हैबै केर खीलाइ मैंन्,

7 क्हि ह्रोंसन् ह्रब्-सेब् आप्हैंन्;

8 छ लइबिस्याँ क्हिए ह्रिब भोंब तब्मुँ।

9 क्हिए सै न्होर नेरो म्रोंउँइँले खबै रा-रोए फुइ

10 छलस्याँ क्हिए भकरिमैं ङेयाल्‍ले प्लिंब्मुँ,

11 ओ ङए च्ह, याहवेहजी तार झोंमा छोरों आङ्हाँन्।

12 तलेबिस्याँ खैले आबाइ ह्रोसए च्हलाइ तार झोंमुँ,

13 बुद्धि योंसि

14 तलेबिस्याँ चाँदि भन्दा बुद्धि ल्हें छ्याँब् ग,

15 हिरा-मोति भन्दा च सै ल्हें फेम्,

16 बुद्धिए क्योलो योउँइँ ह्रिंबै छ्ह मुँ;

17 चए घ्याँर प्रब्मैं सैं तोंल् योंम्,

18 बुद्धि ख्वेब्मैंए ल्हागिर च छ्ह योंबै सिंधुँ ग;

19 तलेबिस्याँ याहवेहजी बुद्धिइन पृथ्बीए जग झोंइ;

20 खीए ज्ञानइ मा ङ्युँइ लमिंइ,

21 ओ ङए च्ह, छ्याँबै बुद्धि नेरो च्हैंब-म्हैबै ताँ जोगेसि थेंन्

22 चुमैंइ क्हिलाइ छ्ह पिंम्

23 झाइले क्हि घ्याँर छेनाले प्रब्मुँ,

24 रोरिमैं या क्हि ङ्हिंरिब् आरे,

25 थाइ आसेल्‍ले दुःख

26 तलेबिस्याँ याहवेहजीन् क्हिए सैंर भों पिंब्मुँ

27 खाँचोर मुँबै म्हिमैंलाइ खाँन् समा

28 क्हिने मुँन-मुँन्,

29 क्हिए फिर भर लसि क्हिए ङाँर टिबै म्हिए बिरोधर

30 क्हिल तोइ न्होह्रों आलबै म्हिलाइ

31 म्हि सैमैंए ह्रिस आलद्,

32 तलेबिस्याँ आछ्याँबै के लप्रब्मैं याहवेहजी आखो,

33 दुष्‍टमैंए धिंर याहवेहजी सराप पिंम्,

34 आगुलाइ प्ह्रब्मैंलाइ खीजी प्ह्रम्,

35 ह्रब्-सेबै म्हिइ मान इजेत योंम्,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado