Provérbios 12

GVR

1 लोदा सैंदाए ताँमैं ङिंबै म्हिइ ज्ञान बुद्धिए घ्याँर प्रम्,

2 स्वाबै म्हिलाइ याहवेहजी ल्हयो खम्,

3 आछ्याँबै के लबै म्हि जोगेल् आखाँ,

4 सिर सुबास मुँबै च्हमिरि ह्रोंसए प्युँए ल्हागिर मुकुट ग,

5 ठिक के लबै म्हिइ ठिक चाँजोमैं लम्,

6 म्हिमैंलाइ सैले बिसि दुष्‍ट म्हिमैं ताँ लप्रम्,

7 दुष्‍ट म्हिमैं भ्योंवाब्मुँ, चमैं चैरिब् आरे;

8 ज्ञान बुद्धि ङ्ह्‍योसि म्हिमैंए बयन लम्,

9 धिंर चबै सै तोइ आरेलैया ङम् ङन् ग बिइ प्रबै म्हि भन्दा

10 ठिक के लबै म्हिइ ह्रोंसए खेदोमैं वास्ता लम्,

11 ह्रोंसए म्रों ताब् क्ल्योब लसि रा-रोमैं रुँइँब्मैंने चबै सै ल्हें तम्,

12 दुष्‍ट म्हिमैं ह्‍योमैंइ पखबै सैमैं लोब म्हाँदिम्,

13 ह्रोंसइ पोंबै आछ्याँबै ताँइ लमा दुष्‍ट म्हि ङोर फेम्,

14 छ्याँबै ताँमैं पोंमा म्हिमैंइ छ्याँ-छ्याँब सैमैंन् योंब्मुँ,

15 आमादुइ ह्रोंस ठिक घ्याँर प्रइमुँ ङ्‍हाँम्,

16 आमादुमैं युनन् ह्रिस खम्,

17 स्योर आतेल्‍ले पोंबै म्हिइ ठिक ग्वाइ पिंम्,

18 खैज्हिजिले पोंमा सेलाँइ धोंले म्हिलाइ म्‍लोम्,

19 क्ह्रोंसेंन्बै ताँ पोंबै म्हिलाइ खोंयोंन् बिलै ताँनइ म्हाँदिम्,

20 आछ्याँबै चाँजो लब्मैंए सैं छलु म्हिलु तम्,

21 ठिक के लबै म्हिलाइ तोइ न्होह्रों आत,

22 स्योलिबै ताँ पोंबै म्हिलाइ याहवेहजी आखो,

23 ताँ क्होबै म्हिइ ह्रोंसइ ह्रब् सेबै ताँ आगुने बिप्रदै आपों,

24 ह्रोंसइ लल् त्हुबै के लबै म्हिइ तोंन्दोंरि सैंर क्ल्हे तल् योंम्।

25 न्हुँ लबै म्हि भों आखन् तम्,

26 ठिक के लबै म्हिइ ह्रोंसए ङ्‍हेब् ट्हुब्मैंलाइ छ्याँबै घ्याँर डोरेम,

27 प्ल्हेगुइ शिखार क्ल्योंमा तोइ स्याल् आखाँ,

28 ठिक घ्याँर प्रमा छ्ह छ्याँब तम्,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado