Salmos 50

GUN

1 Senhor Nhanderuete Ipo'akapa va'e ijayvu vy

2 Sião tetã iporãve ete va'e gui

3 Ha'e rami vy Nhanderuete ou 'rã, nokyrirĩ 'rã guive.

4 Ojeupegua kuery omboayvu aguã ou.

5 “Pemboatypa ke xevygua kuery iky'a e'ỹ va'e,

6 Yva gui oikuaa uka heko porãa,

7 “Xevygua kuery, pejapyxaka ke, ha'e rã xee xeayvu 'rã.

8 Mba'emo peme'ẽague re e'ỹ xeayvu pẽvy,

9 Ha'e rami teĩ pendero gui xee ndaipotai vaka ra'y,

10 Mba'eta xerymba meme ikuai ka'aguy regua,

11 Xee aikuaa guyra yvyty áry ikuai va'e ha'e javi,

12 Xee akaruxe va'e rire aipo nda'ei 'rãgue pẽvy,

13 Tyrã xee nda'u ha'u 'rã ri vaka ro'o?

14 Any, Penderuete pe peme'ẽ perovy'aa,

15 Pejapukai ke xevy pejexavaia ára.

16 Ha'e rã heko vai va'e pe ma Nhanderuete aipoe'i:

17 Mba'eta napenhemo'arandu ukai,

18 Ha'e rã imonda va'e ma pexa vy perovy'a 'rã,

19 Mba'emo vai re anho pendeayvu,

20 Pendeayvu rei peiny penderyvy re,

21 Ha'e rami pendekuai teĩ xee akyrirĩ ranhe va'ekue.

22 Peẽ kuery Penderuete gui penderexarai va'e,

23 Xererovy'aa ome'ẽ va'e ma xemboetea rupi ikuai.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado