Salmos 49

GUN

1 Ha'e javi regua, pendu pota ke pova'e.

2 Yvyĩgue'i ha'e yvatekueve,

3 Ha'e gui xejuru py xeayvu 'rã 'arandu re,

4 Ajapyxaka porã 'rã mba'emo re ombojoja vy ijayvua rã,

5 Mba'e re tu jexavaia ára py akyje 'rã?

6 Ha'e kuery ma omba'e rei-rei re rive ojerovia,

7 Anhetẽ avave rei ndojogua kuaai 'rã guyvy rekove.

8 Mba'eta joekove jajogua aguã ma hepy vaipa.

9 jajapo aguã oikove riae aguã rami,

10 Ha'e gui jaexa rã hi'arandu va'e voi omano 'rã.

11 Opy'a py aipoe'i: “Xero opa e'ỹ va'e hi'aĩ,

12 Ha'e rami teĩ avakue ojejou porã va'eri nda'ikuai riaei 'rã.

13 Ha'e rami ikuai ojee ae ojerovia va'e,

14 Ha'e rami teĩ vexa'i rami avi omboguejya 'rã yvykua py.

15 Ha'e rã xerekove ma Nhanderuete oepy 'rã manoa po'akaa gui,

16 Penhemondyi eme amongue imba'e rei-reipave ovy rã,

17 Mba'eta ha'e kuery omano vy mba'eve ndogueraai 'rã ngupive,

18 Oikove teri jave ojejou porã 'rã,

19 ha'e va'e oo avi 'rã tuu kuery ooague py,

20 Avakue ojou porãmby nai'arandui vy

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado