Lamentações 4

GUN

1 Mba'exa vy nda'u ouro oĩ va'ekue huũmba?

2 Mba'eta Sião pygua yvatekueve ma

3 Jagua-tuvy nhe'ẽ minha omokambu 'rã gua'y kue'iry.

4 Ha'e ramo kyrĩgue okambu va'e apekũ ipirupa ma,

5 Tembi'u porã re okaru va'ekue ma

6 Sodoma tetã minha xapy'a'i py omokanhymbaa raka'e

7 Mba'eta yvatekueve ma yro'y ha'e kamby gui xiĩve va'ekue,

8 aỹ ma hova tapyĩ gui ete huũve va'e.

9 Mba'eta karuai gui omano va'e kuery gui

10 Kunhague ymave rupi porayvu va'ekue ri

11 Senhor opoxya rupi oiko vy

12 Yvy regua ruvixa kuery ha'e yvy re ikuai va'e ha'e javi

13 Ha'e va'e oiko ha'e pygua profeta kuery ojejavyague re,

14 Ha'e kuery ma ára revegua e'ỹ rami oguata rei tape rupi,

15 Ha'e kuery pe ojapukaia: “Ha'eve'ỹ va'e kuery, pejepe'a ke!

16 Mba'eta Senhor ae omoaĩ imondovy opoxya rupi.

17 Ha'e gui ma ore kuery rexa ikangypa ma

18 Orerovaigua kuery ma orekuaia rupi oma'ẽ mbegue okuapy ramo

19 Oremonhaa kuery ma

20 Ha'e gui oreruvixave orerekombo'earã Senhor omoĩ va'ekue ae

21 Peẽ Edom pygua kuery Uz yvy re pendekuai va'e,

22 Ha'e rã peẽ Sião pygua kuery, opa ma pendeko vaiague re penembopagaague.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado