Salmos 22

GAZ

1 Yaa Waaqa ko, yaa Waaqa ko, ati maaliif na dhiifte?

2 Yaa Waaqa ko, ani guyyaa guyyaa sittin iyyadha;

3 Ati garuu Qulqullicha teessoo irra taaʼuu dha;

4 Abbootiin keenya si amanatan;

5 Isaan sitti iyyatan; ni fayyifamanis;

6 Ani garuu raammoodha malee nama miti;

7 Warri na argan hundinuu natti kolfu;

8 Akkanas jedhu; “Inni Waaqayyoon amanata;

9 Ati garuu gadameessa keessaa na baafte;

10 Ani gaafan dhaladhee jalqabee sirratti nan gatame;

11 Ati narraa hin fagaatin;

12 Korommiin baayʼeen na marsu;

13 Isaanis akka leenca beelaʼee aaduu

14 Ani akkuma bishaaniitti nan dhangalaafame;

15 Jabinni koo akka qiraacii goge;

16 Saroonni na marsaniiru;

17 Ani lafee koo hunda lakkaaʼuu nan dandaʼa;

18 Isaan wayyaa koo hiratan;

19 Yaa Waaqayyo, ati garuu narraa hin fagaatin;

20 Lubbuu koo goraadee jalaa,

21 Afaan leencaa jalaa na miliqsi;

22 Maqaa kee obboloota kootti nan labsa;

23 Isin warri Waaqayyoon sodaattan isa jajadhaa!

24 Inni dhiphina nama dhiphatee hin tuffanne

25 Galanni ani yaaʼii guddaa irratti siif galchu si biraa dhufa;

26 Hiyyeeyyiin nyaatanii quufu;

27 Handaarri lafaa hundinuu ni yaadata;

28 mootummaan kan Waaqayyootii;

29 Sooreyyiin lafaa hundinuu ni nyaatu; ni waaqeffatus;

30 Dhaloonni dhufu isa tajaajila;

31 Sababii inni waan kana hojjeteef,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado