Provérbios 15

GAZ

1 Deebiin laafaan dheekkamsa qabbaneessa;

2 Arrabni nama ogeessaa beekumsa jaja;

3 Iji Waaqayyoo idduma hunda jira;

4 Arrabni fayyina fidu muka jireenyaa ti;

5 Gowwaan adabbii abbaa isaa tuffata;

6 Manni nama qajeelaa badhaadhummaa guddaa qaba;

7 Arrabni nama ogeessaa beekumsa facaasa;

8 Waaqayyo aarsaa hamootaa ni balfa;

9 Waaqayyo karaa hamootaa ni balfa;

10 Nama daandii irraa jalʼatu adabbii hamaatu isa eeggata;

11 Duʼaa fi Badiisni fuula Waaqayyoo duratti beekamoo dha;

12 Namni qoosu sirreeffama hin jaallatu;

13 Garaan gammadu akka fuulli ifu godha;

14 Garaan waa qalbeeffatu beekumsa barbaada;

15 Barri nama hacuucamee guutumaan guutuutti gadadoo dha;

16 Qabeenya guddaa rakkina of keessaa qabuu mannaa,

17 Jibbaan cooma sangaa nyaachuu mannaa,

18 Namni dafee aaru lola kakaasa;

19 Karaan nama dhibaaʼaa qoraattiidhaan cufama;

20 Ilmi ogeessi abbaa isaa gammachiisa;

21 Nama qalbii hin qabne gowwummaatu isa gammachiisa;

22 Karoorri gorsa hin qabne fiixaan hin baʼu;

23 Namni tokko deebii malu kennuudhaan gammachuu argata;

24 Daandiin nama hubataa akka inni siiʼoolitti gad hin buuneef

25 Waaqayyo mana nama of tuuluu ni diiga;

26 Waaqayyo yaada nama hamaa ni balfa;

27 Namni doqni maatii isaatti rakkina fida;

28 Garaan nama qajeelaa haala ittiin deebii kennu yaada;

29 Waaqayyo nama hamaa irraa fagoo jira;

30 Fuulli ifaan garaa gammachiisa;

31 Namni adabbii jireenya kennu dhaggeeffatu,

32 Namni adabbii tuffatu ofuma tuffata;

33 Waaqayyoon sodaachuun ogummaa nama barsiisa;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado