Jó 22

GAZ

1 Eliifaaz Teemaanichi akkana jedhee deebise:

2 “Namni Waaqa fayyaduu dandaʼaa?

3 Yoo ati nama qajeelaa taate wanni kun Waaqa Waan Hunda Dandaʼuuf // gammachuu maalii kenna?

4 “Wanni Waaqni sitti dheekkamee murtiitti si dhiʼeessuuf

5 Hamminni kee guddaa dha mitii?

6 Ati sababii malee obboloota kee irraa qabdii fudhatteerta;

7 Warra dadhaban bishaan hin obaafne;

8 namni humna qabu biyya qabaata;

9 Ati dubartoota dhirsoonni irraa duʼan harka duwwaa gad dhiifte;

10 Kanaafuu kiyyoon si marseera;

11 Akka ati hin argineef ifni kee dukkanaaʼeera;

12 “Waaqni samii keessa ol fagoo jiraata mitii?

13 Ati garuu akkana jetta; ‘Waaqni maal beeka?

14 Yommuu inni bantii samii irra deemu,

15 Ati daandii durii

16 Isaan utuu yeroon isaanii hin gaʼin fudhataman;

17 Isaanis Waaqaan, ‘Nu dhiisi! Waaqni Waan Hunda Dandaʼu

18 Garuu kan mana isaanii waan gaariin guute isuma;

19 Qajeelonnis badiisa isaanii arganii ni gammadu;

20 ‘Dhugumaan amajaajonni keenya balleeffamaniiru;

21 “Waaqaan walii gali; isa wajjinis nagaan jiraadhu;

22 Afaan isaatii qajeelfama fudhadhu;

23 Yoo gara Waaqa Waan Hunda Dandaʼuutti deebite, // ati ni haaromfamta;

24 warqee kee biyyoo keessa buufte,

25 yoos Waaqni Waan Hunda Dandaʼu warqee,

26 Ati yeroo sanatti Waaqa Waan Hunda Dandaʼutti ni gammadda;

27 Ati isa kadhatta; inni si dhagaʼa;

28 Wanni ati murteessite ni taʼa;

29 Yeroo namoonni gad qabamanitti ati immoo, ‘Ol isaan qabi!’ jetta;

30 Inni nama balleessaa qabu illee ni oolcha;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado