Salmos 40

FLR

1 Imwoꞌmwimangizi waꞌbimbi. Izaburi ya Dahudi.

4 Na buno, Rurema witu akoli mbeziizi ulwimbo luhyahya.

5 Ahiriirwi ngiisi úbiisiri Nahano kwoꞌmulangaaliro.

6 E Rurema, Nahamwitu, keera wagira ibisoomeza bingi bweneene.

7 Utakalooza kwo ngizi kutangira amatuulo goꞌkusiriiza,

8 Haaho nanadeta: «Keera nayija! Ngolaga hano, e waliha!

9 E Rurema wani, ngiisi byo uloziizi, byebyo byo naani ndoziizi ukugira.

10 E Nahano, ngiisi íbikwaniini, ndi mu bimenyeesa

11 Amagambo gaawe nga kwo gakwaniini, ndâye galeke

12 E Nahano, utanyimage ulukogo lwawe, maashi!

13 Ngolagi sokaniinwi naꞌmakuba mingi.

14 E Nahano, ungizagye we kongwa!

15 Ngiisi ábaloziizi ukunyita, ubabonie ishoni,

16 Ngiisi ábagweti bagambonyoleza,

17 Haliko, ngiisi ábagweti bagakulooza,

18 Kundu kwokwo, niehe ngiri mukeni, na ngi goozirwi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado