Salmos 41

FLR

1 Imwoꞌmwimangizi waꞌbimbi. Izaburi ya Dahudi

2 Ahiriirwi, ngiisi úgweti úgahahalira ábatashobwiri.

3 Nahano agakizi músiikira, halinde akizi yama ho.

4 Kiri neꞌkyanya agaaba alwaziri,

5 Nꞌgadeta: «E Nahano, keera nꞌgayifunda mu byaha imbere lyawe.

6 Si abagoma baani bagweti baganyigambira kwokuno:

7 Ehee! Ikyanya bagweti bagayiji ndanduula,

8 Abagoma baani booshi, bagweti bagangamba ku kahwehwe,

9 Bagweti bagakizi deta: «Si keera ubulwazi bwamúkayira bweneene!

10 Kiri na mwira wani wa vyuka-ngwejere,

11 E Nahano, unyuvwirwe indengeerwa.

12 Nyiji bwija kwo unziimiri.

13 Bwo ndi mundu woꞌkuli, ugweti uganjiga.

14 Nahano Rurema waꞌBahisiraheeri, akizi yivugwa imyaka neꞌmyakuula.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado