Miquéias 5

DYU

1 Ayiwa, ele Bɛtilɛhɛmu Efirata,

2 O kosɔn Ala bɛna a ta mɔgɔw to o kelen na,

3 A bɛna wuri ka kɛ Ala ta mɔgɔw kuntigi ye;

4 Ale le bɛna na ni hɛra ye.

5 Olugu bɛna o ta fanga sigi Asiri jamana kan o ta kɛrɛkɛmuru baraka ra,

6 O tuma ra, Yakuba ta mɔgɔ tɔw bɛna kɛ jamana caman cɛ ra,

7 Yakuba ta mɔgɔ tɔw bɛna kɛ siya tɔw cɛ ra,

8 O ra, aw boro bɛna kɔrɔta aw juguw kunna;

9 «O lon na, kɔni,

10 Ne bɛna aw ta jamana dugubaw halaki,

11 Ne bɛna subagayakow bɛɛ bɔ aw cɛ ra;

12 Ne bɛna aw ta jo kabakururamanw, ani aw ta batofɛn lɛsɛninw bɛɛ cɛn ka bɔ aw cɛ ra.

13 Ne bɛna jo musoman Asera ta berew bɛɛ bɔn ka bɔ aw ta yɔrɔw ra;

14 Siya minw ma ne lamɛn,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado