Isaías 32

DYU

1 A flɛ, masacɛ dɔ bɛna sigi masaya ra ka kaɲa ni terenninya ye;

2 O bɛɛ bɛna kɛ i ko dogoyɔrɔ min bɛ mɔgɔ tanga fɔɲɔ ma,

3 Minw bɛ yeri kɛ, olugu ɲa tɛna fin,

4 Mɔgɔ miiribariw bɛna hakiri sɔrɔ ka faamuri kɛ;

5 O tɛna naloman kɛ fagama ye tuun,

6 Naloman bɛ nalomanyakumaw le fɔ,

7 Janfabaga ta kɛwalew ka jugu;

8 Nka mɔgɔsɔbɛ bɛ ko sɔbɛ le kɛ;

9 Aw muso fɛrɛninw,

10 Ni san kelen tɛmɛna, ka dɔɔnin fara o kan,

11 Aw ja bɛna tigɛ, aw muso fɛrɛninw!

12 Aw ye aw disi gbasigbasi,

13 ani ne ta mɔgɔw ta dugukolo kosɔn,

14 Sabu masabonba lakolon tora,

15 A bɛna kɛ ten, fɔ lon min na Ala bɛna a Nin lajigi an kan ka bɔ san fɛ,

16 O wagati ra, kongokolon sigibagaw bɛna can sira tagama,

17 Terenninya nafa bɛna kɛ hɛra ye;

18 Ne ta mɔgɔw bɛna sigi hɛra yɔrɔ le ra,

19 Hali ni sanbɛrɛ ka yirituw halaki,

20 aw ta bɛna ɲa, aw minw bɛ danni kɛ jidaw bɛɛ ra;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado