Amós 9

DYU

1 Ne ka Matigi ye, a lɔnin bɛ sarakabɔnan kunna; a ko:

2 Hali ni o ka dugukolo ci ka taga dogo fɔ kaburuw jukɔrɔ,

3 Hali ni o ka taga dogo Karimɛli kuru kan,

4 Hali ni o juguw ka o mina ka taga ni o ye,

5 «Ni Matigi, Fangatigi Ala ka maga dugukolo ra,

6 Matigi Ala bɛ a ta sigiyɔrɔ lɔ fɔ san fɛ, sankolo kunna;

7 Aw Izirayɛlimɔgɔw, yala aw ni Etiyopikaw bɛɛ tɛ kelen ye ne fɛ wa?

8 A flɛ, Dunuɲatigi Ala ɲa lɔnin bɛ nin jamana ra,

9 Sabu ne kɔni k’a latigɛ

10 Ne ta mɔgɔ minw ye jurumunkɛbagaw ye, olugu bɛɛ bɛna faga ni kɛrɛkɛmuru ye.

11 «Ayiwa, Dawuda ta so min tun benna, ne bɛna o so lawuri tuun.

12 Ni o kɛra, Edɔmu jamana tɔ bɛna kɛ o ta ye tuun,

13 Lon dɔw bɛna se, Matigi Ala ko ten,

14 Ne bɛna ne ta mɔgɔw, Izirayɛlimɔgɔw ta bonya lasekɔ o ma tuun.

15 Ne bɛna o sigi o yɛrɛ ta dugukolo kan.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado