Amós 2

DYU

1 Matigi Ala ko:

2 Ne bɛna tasuma lajigi Mohabukaw kan,

3 Ne bɛna o ta kititigɛbaga halaki ka bɔ o cɛ ra,

4 Matigi Ala ko:

5 Ne bɛna tasuma lajigi Zudakaw kan,

6 Matigi Ala ko:

7 O bɛ o sen la fagantanw kun kan, i ko mɔgɔ bɛ a sen la dugu ma cogo min na.

8 O ka fani minw mina o ta jurunantigiw fɛ ka o ta juruw tɔnɔmasigi, o bɛ la o faniw le kan, sarakabɔnanw bɛɛ kɔrɔ.

9 K’a sɔrɔ ne ka Amɔrikaw halaki ka o bɔ o ɲa fɛ.

10 Ne le ka aw labɔ Misiran jamana ra,

11 Ne ka aw dencɛ dɔw kɛ ne ta ciraw ye,

12 «Nka aw ka duvɛn di Ala ta mɔgɔ saninmanw ma, o k’a min;

13 «A flɛ, ne fana bɛna aw terege yɔrɔ kelen na,

14 Mɔgɔ sen teliman tɛna se ka bori ka dogo,

15 Kalanbonbaga tɛna se ka lɔ a lɔyɔrɔ ra tuun,

16 Hali kɛrɛkɛcɛw bɛɛ ra jagbɛlɛn,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado