Habacuque 1

DIG

1 Huno ndio ujumbe ambao Mwenyezi Mlungu wamfwenurira nabii Habakuki.

2 Vino we Mwenyezi Mlungu, nikuririre hadi rini

3 Kpwa utu wani unihende nione uyi na nigaye?

4 Kpwa sababu iyo shariya taina nguvu tsona

5 Hebu tsuphani matso mlole go mataifa.

6 Mana lolani, nahenda taifa ra Akalidayo rikale na nguvu,

7 Ni atu a kutisha na kuogofya

8 Farasi aho ana mairo kuriko tsui,

9 Osi aredza na lengo ra kuhenda fujo.

10 Aho nkuafyorera afalume

11 Hinyo nkutsupa mairo dza phepho,

12 Ela uwe Mwenyezi Mlungu,

13 Matsogo uwe Mwenyezi Mlungu ni matakatifu sana hata kuweza kulola uyi,

14 Ukaahenda atu akale dza ngʼonda ko baharini,

15 Atu osi akakala dza ngʼonda kpwa atu a Babeli.

16 Kpwa hivyo aho nkulavira sadaka

17 Vino andaenderera kuodzaza vimiya vyao na kpwendakupula kpwao siku zosi?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado