Salmos 104

CUK

1 Bab-Jehová-nug an odummoged.

2 Mola-dummad-yoiyobi nega-ibegwaledi begi ebirnaid,

3 Diigine, be-nega-dummagan-urbega be imaked,

4 Burwamala, be-gayaburba-berbegedga be imaked,

5 Napanega, e-saila-birgi be sisad,

6 Napanegga e-mor-dummad-naiyobi, muu-billi egi be nasiksad.

7 Diimarse be uludedbali, diimala ilided.

8 Diimala, yalamar-birise engusad,

9 Dii melle bar napneg-odogega,

10 Bedi, ibe-diimar-ariogwichidi, dianganbali, oiirmakega be saed.

11 Ibdurgan-sapurbarmaladi, a-dii gobmalad.

12 A-dii-gakabali, sikwimala e-uu urbe damalad.

13 Be-nega-akale, yalamar be ogmaid.

14 Molimarga gagan-ara-aramalad-oniega be imaked,

15 Vino-weligwar-emar-saed-amiega,

16 Bab-Jehová e-sapimala-urbisadi, sapi-urwarmala Líbano-yargi urbisadi

17 A-sapimargine, nuumala e-uu sobbukwad,

18 Yala-dummaganbali, sibad-sapurbarmalad bukwad.

19 Bab-Jehováʼye, yolamar-nagumaid-magar-daklegega, bee be nii nasiksad.

20 Neg-mutik-imakegala, be negsichidi nasikdaed.

21 Achumigur-nono-wawaamalad e-masbina uurmakdidaed.

22 Dad-ibeler-nakwialile,

23 Geb dulemala, arbaega gwisguardamarmogad,

24 Bab-Jehová, ibiyobi be ibmarmar-imaksadi, ichesur mergue.

25 Agine muu-billi-dummadi naid, a-yagine ibmar-durgan-bukidar bukwad.

26 Muu-billigine, ulu-dummagan iirmakbukwad,

27 Bela we-ibmar-durgana begi gudidiid,

28 Ega be masgunned ukmaid, emardi be-abin gundidiid.

29 Be wagar-biriar-dakdele, be-abin gwayiddamalad.

30 Be-Burba be barmialile, bela gannarse napneg obinoleddaed.

31 Bab-Jehová-e-gangued-yeerdakleged degisadegusun.

32 Bab-Dummadi napneg-dakdele, ese napneg wawanmakdedaed.

33 An dula-gudiidgine, Bab-Jehováʼga an namakoed.

34 Ulubgi-an-egi-binsaedi, Bab-Dummad yeer-itogoed,

35 Dule-isgudimalad napneggi bergumarsun.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado