Provérbios 3

CUK

1 Machi, melle an-igar-odurdaked be iego,

2 Ar deyob be imakele, we-napneggi suitii mai be guoed,

3 Sabgued-igar melle be iego,

4 Deyob be imakele, Bab-Dummad nabir be-dakoed,

5 Melle be-ibmar-wisidba be nanadii guo.

6 Bela be ibmar-imakedgi Bab-Jehováʼse idakdii be imako.

7 Mer be binsao, “An ibmar nue-wisye.”

8 Deyob be nanaele, we-igala, bela bega ina-nuedga guoed,

9 Be-ibmar-nikad-Bab-Jehováʼga-ukedgi Bab-Jehová-nug be odummoge.

10 Deyob be imakele, be-ibmar-gwag-saboged-uu ena sii guoed,

11 Machi, Bab-Jehová sabsur-be-odurdakalile, melle isdar be itogo,

12 Igi baba na e-mimmi-sabedba sabsur-odurdakdae,

13 Dule binsaed-nikagued nikunonikile, we-dulegi nued binsalegoed.

14 Binsaed-nikagued maniba bur bule ibnuedid,

15 Binsaed-nikagued, akwa-nuegan-manisailadba bur ibnuedid.

16 Ar binsaed-nikagued we-napneggi suitii mai be-imakoed.

17 A-igarmarba-nanalegedi, yeer-ito dule-saedid,

18 Dule binsaed-nikagued-amisale, egi burba-dula-gudigued nikued.

19 Bab-Jehová binsaed-nikaguedgi, napneg nasiksad.

20 Na ibmar nue-wisidba, diimar bachik-bachik nasiksad,

21 Machi, nue-binsakwaa be ibmar imako.

22 Deyob be imakele, burba-dula-gudii be-imakoed.

23 Geb agine, bonisuli be nanadii gudoed,

24 Be megid-sogele, be dobguosulid.

25 Ukiagwar-bonigan-noardaedi, be dobguosulid,

26 Ar Bab-Jehová beba gudiguoed,

27 Dule-baidga-ibmar-nued-imaked begi siile, ega be imako,

28 Melle ega be sogo: “Be nagwerye, banedse an be-bendakoye.”

29 Melle be-ai-begi-bensuli-gudiidgi be aibino.

30 Melle dule-gwen-be-oakalossulidbo be urwo,

31 Melle dule-sabsurdamalad-e-ibmar-imakdiidgi be nobguo,

32 Ar Bab-Jehová dule-isganamar nue isdar-dakdaed.

33 Bab-Jehová, dule-nued-daed-e-neguyagi nued binsadaed,

34 Bab-Jehová, dule-emargi-dododimaladgi dododamogad,

35 Dule-binsaed-ibegan-nug odummolegergebed.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado