Lamentações 2

CUK

1 Bab-Jehová na e-uludedbali, ibiyobi Sión-neggwebur-yeerdaklegedgi negsichid nasiksa.

2 Bab-Jehová bela Jacob-wagan-e-negmar-bukwadi, gwen-wile-daksasuli obelosad.

3 Bab-Jehová, uludgua, bela Israel-e-gargangued obelosad.

4 Bab-Jehová anmar-isdaradyob warsi guagwar gasad,

5 Bab-Jehová anmar-isdaradyob na imaked:

6 Bab-Jehová e-maid-neg sosganeg-siiyobi earisad,

7 Bab-Jehová, na e-ibmar-ogumakar-ukleged-aila obachad,

8 Bab-Jehová, Sión-neggwebur-yeerdakleged-e-galu-matusur-ebirmaidi, omukuedgi binsasad.

9 Jerusalén-neggwebur-e-yawagakmar bela aimukusad,

10 Sión-neggwebur-yeerdaklegedgi girmar-dummagan, napayala bogidik sigismalad.

11 Boedbali, bar an nue ataksurgusad,

12 Burwigana e-nanganse egichardamalad:

13 Jerusalén-yeerdakleged, ¿ibu an begi obarosunna?

14 Be-Bab-Dummad-gayaburba-barsogmalad, gakansaale negburgan-daksad bega sogsamalad,

15 Dulemar-igarba-nadapmalad,

16 Jerusalén-dulemar, bela be-isdarmalad begi-sunmakdemalale,

17 Bab-Jehová ibmar-imakega na igar-amisadi, sogedba imaksad,

18 Sión-dulemar, Bab-Dummadse, ise-wilegar gornanaid.

19 Be gwisgue, mutikidbali be ise-gollar imake,

20 “Bab-Jehováʼye, be dake, nue be itogena:

21 ”Sapingana, degi, dule-serganse-bakale, neg-imbaba burgwar mellemamaid.

22 ”Iba-dummad-onolegedse-danimalayob bela bonigan angi dagega be imaksad.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado