Jó 23

CUK

1 Job, Elifaz-abin-imakded:

2 “Emi amba an naibi-itoged-abalagi sunmakoed,

3 An wisina, bia Bab-Dummad mai,

4 an san-bendakegala

5 Bab-Dummad-ibmar-sogbied an wisgusaled.

6 Bab-Dummad angi sabsur-gwisguega, ¿e-gangued angi oyogergebsi?

7 Dule-innikidaedi, Bab-Dummad-asabinni sunna na san-bendaked.

8 ”Aisaar an Bab-Dummad-amidiinad.

9 Bab-Dummad dad-nakwed-argan-sapiledsik-gunaile, an daksurbalid.

10 Bab-Dummaddi bela an-gudiid nue-wisimakaled.

11 Bab-Dummad-Igarba an nue-nanadiid,

12 E-Igar-sogsagusadgi an bangudisulid.

13 ”Bab-Dummad na ibmar-imakbiedba imakmaid,

14 Bab-Dummad, igi-an-imakoye na sogsa, deyob an-imakoed.

15 Agala, an Bab-Dummad-asabin dobee itodaed.

16 Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikadi an-niga-egwachad,

17 We-ibmar-bela-angi-gunaidi, an-gayamakosulid,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado