Jó 31

CKB

1 «پەیمانم لەگەڵ چاوەکانم بەست،

2 بەشی ئێمە لە خودا لە سەرەوە چییە،

3 ئایا کارەسات بۆ بەدکار و

4 ئایا ئەو تەماشای ڕێگای من ناکات و

5 «ئەگەر لەگەڵ درۆ ملی ڕێم گرتبێتەبەر

6 با خودا لە تەرازووی ڕاستودروستیدا بمکێشێت و

7 ئەگەر هەنگاوەکانم لە ڕێچکە لایانداوە،

8 ئەوا ئەوەی من چاندم با کەسانی دیکە بیخۆن،

9 «ئەگەر دڵم بەلای ژنێکدا فریوی خواردووە،

10 با ژنەکەم دانەوێڵەی پیاوێکی دیکە بهاڕێت و

11 لەبەر ئەوەی ئەمە بێ ناموسییە،

12 ئاگرێکە هەتا لەناوچوون دەخوات و

13 «ئەگەر مافی خزمەتکار و کارەکەرەکەم ڕەت کردووەتەوە

14 ئەو کاتە چی بکەم لە کاتی ڕووبەڕووبوونەوەم لەگەڵ خودا؟

15 ئایا دروستکەری من لە سکدا دروستکەری ئەوانیش نییە؟

16 «ئەگەر هەژارانم لە مرازی خۆیان قەدەغە کردبێت

17 یان پارووەکەی خۆم بە تەنها خواردبێت،

18 بەڵام لە گەنجیمەوە وەک باوک بە هەتیوی بەخێوم کردووە و

19 ئەگەر فەوتاوێکم بینیبێت لەبەر نەبوونی جل

20 کە بە کەوڵی مەڕەکەم خۆیان گەرم نەکردووەتەوە

21 ئەگەر پەیوەندیم لەگەڵ کاربەدەستانم بەکارهێناوە

22 با شانم لە ئەستۆم بەربێتەوە و

23 لەبەر ئەوەی کارەسات لە خوداوە بەلامەوە تۆقێنەرە و

24 «ئەگەر پشتم بە زێڕی خۆم بەستووە و

25 ئەگەر دڵخۆش بووم کە سامانەکەم زۆر بوو و

26 ئەگەر تەماشای ڕووناکی خۆرم کردووە کاتێک درەوشاوەتەوە،

27 تاوەکو دڵم بە نهێنی فریودراو و

28 ئەوا ئەمانەش تاوان دەبن و دەدرێن بە دادگا،

29 «ئەگەر بە بەڵای ناحەزەکەم دڵخۆش بووم

30 بەڵکو نەمهێشت مەڵاشووم گوناه بکات

31 ئەگەر کەسانی ناو چادرەکەم هەرگیز نەیانگوتایە،

32 ئاوارەیەک لە دەرەوە شەوی بەسەرنەبرد،

33 ئەگەر وەک خەڵکی دیکە یاخیبوونی خۆم داپۆشیوە،

34 بەهۆی ئەوەی لە قسەی خەڵک ترساوم،

35 «خۆزگە یەکێک دەبوو گوێی لێم دەگرت!

36 بێگومان لەسەر شانم هەڵمدەگرت،

37 ژمارەی هەنگاوەکانی خۆم پێی دەگوت،

38 «ئەگەر زەوییەکەم هاواری کردووە لە دژی من و

39 ئەگەر بەروبوومەکەی ئەوم بەبێ پارە خواردووە

40 با لە جێی گەنم دڕک بڕووێت و

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado