Provérbios 31

BPS

1 Ani i dad gman Harì Lémwél mdà di banwe

2 “E tingàgu, linge Dwata i kdasalgu, tamanblén ge di deg,

3 Nangam sa falmo i kgalam na filakam di dad libun,

4 Fanlingem agu Lémwél,

5 du ken di kinumla glifetla i dad flalò,

6 Kabay fakay finumam tukay di dad to tafan mati,

7 du fye glifetla i klandèla na i klidùla.

8 Nsenam i dad to landè kibò msen i ktola,

9 Nsenam i dad to landè na tanlum i kukumam dale

10 Malima mite libun nun yaan

11 I yaanan too smalig di kenen,

12 Klo i libun ani mnè di tah tanà,

13 Too malgad kenen mimò klaweh

14 Gal matun kakaanan di gumawag banwe,

15 Di là fa mwal mték kenen

16 Salu kenen di satu tanà du neyen, na bnayadan,

17 Too mayè kenen mimò na too malgad,

18 Gadean i kabtas kdee nimoan,

19 Mimò kenen sinulib na mabal klawehla.

20 Too kenen mayè mlé di dad to landè

21 Kel i bang katno, landè klikoan,

22 Nimoan dad kayabla,

23 I yaanan too mdengeg,

24 I fye libun ani, gal mimò i klaweh na fablin,

25 Too kenen mgal, na too mgafè,

26 Ku talù kenen dileam i kfulungan,

27 Too kenen mimò,

28 Too mabtas kenen di dad ngaan,

29 Man i yaanan, manan, “Nun dee dad libunfye,

30 I fye kalyak i libun slaan là glut, na i kafye bawehan mlallana,

31 Fye ku blé di fye libun ani, i untung di kdee nimoan,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado