Joel 2

BENOBCV

1 তোমরা সিয়োনে তূরী বাজাও;

2 তা অন্ধকার ও নিরানন্দের দিন,

3 তাদের সামনে আগুন গ্রাস করে,

4 তাদের আকার অশ্বের মতো,

5 বহু রথের শব্দের মতো ধ্বনি তুলে,

6 তাদের দেখামাত্র জাতিসমূহ মনস্তাপে দগ্ধ হয়;

7 তারা বীর যোদ্ধাদের মতো দৌড়ায়,

8 তারা একে অন্যের উপরে চাপাচাপি করে পড়ে না,

9 তারা নগরের মধ্যে দ্রুত দৌড়ে যায়,

10 তাদের সামনে পৃথিবী কম্পিত হয়,

11 সদাপ্রভু তাঁর সৈন্যদলের পুরোভাগে

12 সদাপ্রভু ঘোষণা করেন, “তোমরা এখনই,

13 তোমাদের পোশাক নয়,

14 কে জানে? তিনি ফিরে আবার করুণা করবেন

15 তোমরা সিয়োনে তূরী বাজাও,

16 লোকেদের সমবেত করো,

17 সদাপ্রভুর সাক্ষাতে পরিচর্যাকারী যাজকেরা,

18 তারপরে সদাপ্রভু তাঁর দেশের বিষয়ে উদ্যোগী হলেন

19 সদাপ্রভু তাদের প্রত্যুত্তর করবেন:

20 “উত্তরের সৈন্যদলকে আমি তোমাদের কাছ থেকে তাড়িয়ে দেব,

21 ওহে দেশ, ভয় কোরো না;

22 ওহে বুনো পশুরা, তোমরা ভয় কোরো না,

23 ওহে সিয়োনের অধিবাসীরা, তোমরা আনন্দিত হও,

24 খামারগুলি শস্যে পরিপূর্ণ হবে;

25 “বছর বছর ধরে পঙ্গপালে যা খেয়েছে, তা আমি ফিরিয়ে দেব—

26 যতক্ষণ না তোমরা তৃপ্ত হবে, তোমরা পর্যাপ্ত পরিমাণে আহার করবে,

27 তখন তোমরা জানতে পারবে যে আমি ইস্রায়েলের মধ্যবর্তী আছি,

28 “আর তারপর,

29 এমনকি, আমার দাস-দাসীদেরও উপরে,

30 আমি আকাশমণ্ডলে ও পৃথিবীর উপরে

31 সদাপ্রভুর সেই মহৎ ও ভয়ংকর দিনের আগমনের পূর্বে,

32 আর যে কেউ সদাপ্রভুর নামে ডাকবে,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado