Jó 6

BBA

1 Yoobu u Elifɑsi wisɑ u nɛɛ,

2 bɑ̀ n nɛn nɔni swɑ̃ɑru

3 yɑ ko n nim wɔ̃kun yɑni sɛɛri bunum kere.

4 Domi Dɑm kpuroɡii u mɑn yɑburɑ kɑ sɛ̃ɛnu.

5 Kɛtɛku ɡbeeku ɡɑ rɑ swĩ

6 Bɑ koo kpĩ bu dĩɑnu di ni nu mɑɑri sɔ̃ɔ sɔ̃ɔ nu ǹ bɔru mɔ?

7 Nɑ ku rɑ dĩɑ nin bweseru kɑ̃.

8 Gusunɔ u nɛn kɑnɑru mɔɔ,

9 U den win nɔmu dɛmiɔ u mɑn mwɑ,

10 Sɑɑ ye sɔɔrɑ kon nuku dobu ko nɛn wɑhɑlɑ bɑkɑ yeni sɔɔ.

11 Mbɑ ko nɑ n mɑɑ yĩiyɔ sɑnɑm mɛ nɑ ǹ dɑm mɔ.

12 Nɑ dɑm mɔwɑ nɡe kperu?

13 Aɑwo, nɑ sɑ̃ɑwɑ dɑm sɑriruɡii.

14 N weenɛwɑ wi u nɔni sɔ̃ɔre u durom wɑ win bɔrɔn mi,

15 Adɑmɑ wee, bɛɛ nɛn bɔrɔbɑ i mɑn nuki sɑnkɑ nɡe dɑɑ te tɑ nim ɡberɑ.

16 Purɑn sɑɑ, kpɑ tɑ n nim yibumɔ bɑɑmɑn di mɛ mu dɛɛre.

17 Yɑm susurun sɑɑ, kpɑ sɔ̃ɔ u tu ɡberɑsiɑ.

21 I sɑ̃ɑwɑ nɡe dɑɑ te.

22 Nɑ bɛɛ bikiɑre n nɛɛ, i mɑn kɛ̃ru kɛ̃ɛmɑ bɛɛn ɑrumɑnin di,

23 n wɑ n kɑ yɑri yibɛrɛn nɔmun di?

24 I mɑn sɔ̃ɔsio mi nɑ torɑ, kpɑ n mɑri.

25 Tɔnu u koo ɡem wurɑ.

26 I kĩwɑ i nɛn ɡɑri ɡɔburu wɑ, i yi mɛɛri kɑm,

27 Bɛɛ, i ko kpĩ i ɡobeku tɛtɛ toosi,

28 Tɛ̃, nɑ bɛɛ kɑnɑmɔ, i mɑn mɛɛrimɑ.

29 I suuru koowo, i de i kun sɑ̃ɑ murɑfitibɑ fɑ!

30 Gɑri kɔ̃si yi rɑ n wɑ̃ɑ nɛn nɔɔwɔ?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado