Jó 5

BBA

1 Yoobu, ɑ kuuki koowo, ɡoo ù n koo re nun wisi.

2 Gɑri bɔkɔ u rɑ ɡbiwɑ win mɔrun sɔ̃.

3 Nɑ ɡɑri bɔkɔ wɑ u kuurɑ.

4 Mɑ win bibɑ fɑɑbɑn swɑɑ deri.

5 Tɔn tukobɑ koo win dĩɑ ni u ɡɑ̃ kɑtɑ ko bu ɡurɑ,

6 Wɑhɑlɑ ku rɑ yɑri sɑɑ tuɑn di.

7 Adɑmɑ wi bɑ mɑrɑ kpuro u koo wɑhɑlɑ kowɑ,

8 Adɑmɑ nɛ Elifɑsi, ǹ n nɛn sɔ̃n nɑ, Gusunɔwɑ kon somiru kɑnɑ.

9 U rɑ ɡɑ̃ɑ bɑkɑnu kowɑ ni tɔnu kun kpɛ̃ u ɡiɑ.

10 U rɑ de ɡurɑ yu nɛ tem sɔɔ,

11 U rɑ be bɑ tii kɑwe wɔlle sue,

12 U rɑ be bɑ bwisi kɔ̃si mɔn himbɑ kɑm koosie,

13 U rɑ dewɑ bwisiɡibun tiin bwisi yi bu yinɑ mwɑ,

14 Ben mi, sɔ̃ɔ sɔɔ ɡbɑ̃ɑrɑ yɑ rɑ n bu sɑ̃ɑwɛwɑ yɑm wɔ̃kuru,

15 Adɑmɑ Gusunɔ u rɑ dɑm sɑriruɡii ɡɑnɛ ben tɑbu yɑ̃nun di,

16 Nɡe mɛyɑ u rɑ dɑm sɑriruɡii wi yĩiyɔbu wɛ̃,

17 Domɑruɡiiwɑ wi Gusunɔ Dɑm kpuroɡii u sɛɛyɑsiɑmɔ.

18 Domi wiyɑ u rɑ tɔnu mɛɛrɑ ko, kpɑ u yɛ̃ron bosu nɔɔri.

19 Nɔn dɑbinu u koo nun yɑrɑ nuku sɑnkirɑrun di,

20 Gɔ̃ɔru tɑ̀ n duɑ tem sɔɔ, u koo nun ɡɔɔ ɡbɑrɑri,

21 U koo nun bɔ̃ri ɡbɑrɑ.

22 Kpɑ ɑ n yɛ̃ɛmɔ ɡɔ̃ɔrun sɑɑ sɔɔ, kɑ sɑnɑm mɛ bɑ tem kɑm koosiɑmɔ.

23 A ǹ mɑɑ ɑsɔrɔ wɑsi wunɛn ɡberɔ.

24 Kɑɑ n bɔri yɛndu mɔwɑ wunɛn yɛnuɔ.

25 Mɛyɑ mɑɑ wunɛn bibun bweseru tɑ koo kpɛ̃ɑ

26 Tɔkɔru sɔɔrɑ kɑɑ ɡbi

27 Gɑ̃ɑ niniwɑ sɑ ɡiɑ bɛsɛn wɑ̃ɑru sɔɔ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado