Jó 21

BBA

1 Yoobu u nɛɛ,

2 i nɛn ɡɑri nɔɔwɔ.

3 I de n ɡɑri ɡere.

4 Tɔnuwɑ nɑ weeweenu koosimɔ?

5 I mɑn mɛɛrio, kpɑ biti yu bɛɛ mwɑ

6 Nɑ̀ n nɛn wɑ̃ɑru bwisikɑ,

7 Mbɑn sɔ̃nɑ Gusunɔ u rɑ de tɔn kɔ̃so u n wɑ̃ɑ,

8 U rɑ bibu mɑ kpɑ be, bu mɑɑ se bu mɑ.

9 Bɔri yɛndɑ wɑ̃ɑ ben yɛnusɔ, bɑ ǹ bɛrum mɔ.

10 Sɑɑ kpuro, ben kɛtɛ kinɛru tɑ̀ n ben nɛɛ yɔɔwɑ yi rɑ mɑwɑ.

11 Bɑ rɑ ben bibu deri bɑ n duki mɔ̀ nɡe yɑ̃ɑnu,

12 bɑ n bɑrɑ kpɑ̃nu kɑ mɔrɔkunu soomɔ, bɑ n womusu mɔ̀,

13 Bɑ rɑ ben wɑ̃ɑru diwɑ nuku dobu sɔɔ,

14 Wee bɑ rɑ rɑɑ yellu Gusunɔ sɔ̃ bu nɛɛ,

15 Wɑrɑ rɑ n Gusunɔ Dɑm kpuroɡii

16 Tɔn ben bweseru, bɑ ǹ doo nɔɔru mɔ ro?

17 Kɑ mɛ, ɑ rɑ wɑ mi tɔn kɔ̃sobun yɑm bururɑm mu ɡbimɔ?

18 A rɑ wɑ bɑ sɑ̃ɑ nɡe yɑkɑsu,

19 Bɛɛ i ɡerumɔ i mɔ̀,

20 kpɑ ben tii bu ben kɑm kobu wɑ.

21 Domi bɑ̀ n ɡu bɑ kpɑ,

22 Sɑ ko kpĩ su Gusunɔ keu sɔ̃ɔsi,

25 Adɑmɑ ɡɑbu bɑ rɑ ɡbiwɑ wɑhɑlɑ sɔɔ,

26 Be kpurowɑ bɑ koo ɡbi, kpɑ bu ko kɔkɔnun dĩɑnu.

27 I bɛɛn tii lɑɑkɑri ko,

28 Domi i nɛɛ, mɑnɑ tɔn bokon yɛnu ɡɑ wɑ̃ɑ,

29 Adɑmɑ i ǹ be bɑ sɑrɔ swɑɑɔ bikiɑre?

30 Wɑhɑlɑ yɑ̀ n tɔn kɔ̃so deemɑ u rɑ yɑriwɑ ye sɔɔn di.

31 Ǹ n mɛn nɑ, wɑrɑ u koo mɑɑ nùn ɡerusi.

32 Domi ù n ɡu, siki wɔruɔrɑ bɑ kɑ nùn dɔɔ.

33 Tɔn dɑbirɑ tɑ koo win ɡoru swĩi bu kɑ dɑ siku yerɔ.

34 Ǹ n mɛn nɑ, nuku yɛmiɑ birɑ̀ i mɑn kuɑ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado