Salmos 38

ASG

1 Vuzavaguɗu, ka̱ta̱ vu ɓarangu mu a̱ ka̱tsuma̱ ka wupa u nu ba,

2 Vu yaꞋanka mu ta̱ usa̱n n ayaꞋa a̱ nu,

3 Adama a wupa u nu,

4 Unushi u va̱ u laꞋa ta̱ utsura u va̱,

5 Adama a tsulau tsu va̱ n yaꞋin unushi,

6 Mɓa̱la̱ n va̱ n yaꞋan ta̱ a̱bunda̱i,

7 Ma̱vuna̱ ma̱ ka̱na̱ mu ta̱ wuya-wuya,

8 Mo oꞋwoi ka̱u,

9 Vuzavaguɗu, vu yeve ta̱ ili i na mi a kuciga.

10 Ka̱ɗu ka̱ va̱ ki ta̱ a̱ ku muɗa̱sa̱,

11 A̱ja̱Ꞌa̱ a̱ va̱ n aza a na ci a̱ ida̱shi ɗeɗevu,

12 Aza a na a cigai ku una mu,

13 Mi ta̱ tsu kagulani n tsu pana ba,

14 Mo okpoi tsu kagulani n tsu pana ba,

15 Vuzavaguɗu, n zuwa ta̱ ka̱ɗu wa̱ a̱ nu,

16 <<Ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ irala i va̱,

17 Mi ta̱ ɗevu n kuyikpa̱,

18 N shika̱ ta̱ u nushi u va̱.

19 Aza a tsurala nu mpa ko unushi i ta̱ n utsura,

20 Aza a na a tsu tsupa kasingai n ka gbani-gbani,

21 Vuzavaguɗu, ka̱ta̱ vu ka̱sukpa̱ mu ba,

22 YaꞋan gogoꞋo vu ɓa̱nka̱ mu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado