Jó 35

APYNT

1 Mame ynara tykase Eriu:

2 “Jo, zae pyra mase, zae rokẽ exiketyme osekaroryhtao Ritonõpo a.

3 Ynara kary Ritonõpo a zae pyra roropa mana:

4 Oezuhnõko ase,

5 “Kakoxi osenuhmako kapu enetohme akurũ tõ roropa.

6 Oorypyry poko awahtao Ritonõpo Kapuaõ onyryhmara mase.

7 Kure ehtoh riryhtao oya, moro ke Ritonõpo anakorehmara mase.

8 Oorypyry poko awahtao imehnõ ahno rokẽ etuarimãko.

9 “Tyyryhmase ahtao itamurume kohtãko etuarimaketõ mana.

10 Yrome eramara ropa mã toto Ritonõpo a, tyrihpõkomo a.

11 Yrome eramara ropa mã toto Ritonõpo a, tamorepase tahtao xine ro eya, torõ tõ motye, onokyro tõ motye roropa.

12 Takorehmane kohmãko toh mã repe.

13 Yrome zae pyra mana ynara kary Ritonõpo poko:

14 “Jo, Ritonõpo onenepyra oexiry ekarõko mase.

15 Popyra ehtoh poko exiketõ onuãnohpyra Ritonõpo,

16 Oturukehpyra oexiry toiparo rokẽ mana.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado