Isaías 55

APYNT

1 Ynara ãko Ritonõpo mana: “Etatoko pahne,

2 Oty katoh otinerũkõ ke epekahnõko matou

3 Etatoko pahne ya osehtoko,

4 Tuisame Tawi tyrise ya, ahno tõ esẽme,

5 Seromaroro imehnõ nonory põkõ kohmãko matose,

6 Ãkorehmatohkõ ekaropotoko Ritonõpo a enery waro awahtao xine;

7 Ah iirypyryme exiketõ zae pyra toehtohkõ rumekã toto,

8 Ynara ãko Ritonõpo mana:

9 Kapu kae ehtoh sã sero nono epoe,

10 Konopo sã jomiry mana axitaku sã roropa.

11 Moro sã mã jomihpyry: ekurehpyra mana,

12 “Tãkye rokẽ esyryhmãko ropa matose Papironia poe,

13 Omoxino tõkehko esary po xipirexite tõ ahtãko mana,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado