Isaías 46

APYNT

1 “Papironia põkõ neponãmarykõ Peu te,

2 Moxiã neponãmary toepuise, epukãko mã toto;

3 “Izyraeu tomo, etatoko pahne,

4 Ywy Ritonõpo Oesẽkõme ase,

5 “ ‘Onoky sã jekarõko matou?’ ãko Ritonõpo.

6 Ahno nae tytineru apoĩko mã toto,

7 Mame tyneponãmarykõ anỹnõko mã toto

8 “Wenikehpyra ehtoko sero poko, iirypyrymãkomo:

9 Wenikehpyra ehtoko pake ynyrihpyry poko,

10 Apitory poe kuruatose sero etyhpyry poko.

11 Orutua kohmãko ase xixi tũtatoh wino aehtohme;

12 “Putuhtome exiketomo, etatoko pahne!

13 Yrome ameke hkopyra opynanohtohkõ enehpõko ase jomihpyry ae ro;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado