Salmos 45

AGUBL

1 At wi'nin e'chk balaj yol yi na tijin te walma', tan walol tetz yi kareyil.

2 Ilu' kareyil, qui'c nin junt yaj yi ni'cu'nk chi tane'nu', ẍchixo'l cyakil wunak bene'n tzi'n.

3 Weke' bin tibu'. C'ale' quenu' yi sparu' xe c'u'lu'.

4 Na na jal k'eju' yi na tx'aconu' scye'j contru'.

5 Cyakil yi e' wunak yi ate' bene'n tzi'n, na cho'c jak' ca'wlu', nin na cyek ẍchi'u', na yi na xconsaju' yi ma'clu' tetz oyintzi', na che'l cu'n yi e' contru' swutz.

6 Ilu' Kataj, at cawl tk'abu' tetz ben k'ej ben sak.

7 Na yi ilu' teru', na xom wi'u' te yi e'chk takle'n balaj, nin qui na pek'u' te e'chk takle'n cachi'.

8 Nin cyakil k'ej chin c'o'c nin te'ju', tan e'chk balaj perfum, chi tane'n mirra, áloe tu canel.

9 Ẍchixo'l yi e' xna'n yi xomche' te'ju' ate' balaj xun.

10 Ma jalu' ilu' jun c'oloj reina, tbit tzaju' cobox inyol yi swale' teru':

11 Na tan yi balajilu' wi'nin na pek' kareyil te'ju'.

12 Nin yi e' me'l yi rey cwent Tiro, scyuch' yi e' ric, chu'l swutzu' tan toye'n e'chk balaj oy teru', na yi cyajbil, i'tz yi nink tz'el k'ajabu' scye'j.

13 E'u' katanum, quilninu' yi reina tz'ucu'le'j.

14 Chin weko'n nin tib, na cho'n tz'ocopon swutz yi rey.

15 Wi'nin chitzatzine'n.

16 Ilu' kareyil tbitzaju':

17 Tzinjoye' puntil tan cyoque'n cyakil wunak tan na'wse'n yi bi'u' sbne' opon tunintz.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado