Salmos 44

ZATNTPS

1 Dios, bache bénentu' lawe' da buluzén Xra xrtáuntu' netu'

2 Bzria xi'u bénneache xe̱zr la xu xezícadxa ca' lau

3 Xra xrtáuntu' ca' quebe gulezi'e̱ xe̱zr la xu nigá

4 Dios, nacu' wenná bea chia'.

5 Nen xel-la' waca chiu' xebéajntu' benne' ca'

6 Quebe guxrén lazra' xaga nalá xéche'ze chia',

7 Lue' bcu'uju' netu' lau benne' ca' dxeledábague̱' netu',

8 Ne̱ chee̱ Dios tu súazquezentu' lu da ba neza,

9 Nusán lazru' netu', ne nunu' dxexedué'entu',

10 Be̱nu' buzrúnnujntu' lau benne' ca' dxeledábague̱' netu',

11 Bdeu' netu' ca zrila' ca' lu na' benne' xelútie̱' netu',

12 Bdéu' netu', benne' chiu' ca' cá'aze, ne quebe bi guzi'u.

13 Dxunu' dxelún la benne' walízre chee̱ntu'.

14 Nuzú' netu' ca tu da dxelenná benne' xe̱zr la xu ca'

15 Tu zra tu zra tu dxexedué'ezquezda',

16 lawe' da dxelenné̱' schanni' chia', ne dxuluzúe̱'

17 Xúgute̱ da caní dxaca chee̱ntu', ne quebe ne

18 Quebe ne gusán lázrentu' Lue',

19 ¿Bizr chee̱ na' nuzú' netu' chalá'ala tu lataj chee̱ be̱ snia ca',

20 La gul-la lázrentu' La Dios chee̱dxu,

21 ¿quebe dxal-la' zra'a Dios netu' ne̱ chee̱ da nigá?

22 Lawe' da nácantu' chiu', tu zra tu zra ba

23 ¡Bebán, Xran!

24 ¿Bizr chee̱ na' nucache cuinu',

25 Ba nate ni'a na' bénne'du xú'untu', ne dxeajcházete̱ntu' lu xu,

26 ¡Guxasa, gúcale̱ netu',

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado