Salmos 105

ZATNTPS

1 ¡Le güe lá'ana Xránadxu Dios!

2 ¡Le gul-la chee̱'!

3 ¡Le be lu da naca chee̱'!

4 Le naba Xránadxu gácale̱ne̱' le'e.

7 Le̱' naque̱' Xránadxu, ne Dios chee̱dxu.

8 Lácala te chee̱ chi gaxúa cuen bénneache,

9 xel-la' wezría na' bé̱nle̱ne̱' Abraham,

10 na' bzua chúchue̱' na ca tu da nadxixruj bea na,

11 da be̱ne̱' gate na' gunné̱': “Chiu' lue' gunna' xe̱zr la xu chee̱

12 Gate na' bábaze zaj naque̱'

13 ne guledée̱' tu xe̱zr la xu xetú xe̱zr la xu, ne tu xe̱zre

14 Quebe be̱' Dios lataj nu benne' bi gune̱' chee̱

15 Guzre̱' le̱': “Quebe bi gunle chee̱ benne' ca' gucá'a,

16 Be̱ne̱' guta' tu gubina' lu xe̱zr la xu na',

17 Gusel-le̱' tu benne' cuía lawe̱' lau benne' chie̱' ca',

18 Buluzré̱'e̱ ní'abe' lu xe̱dxu chee̱ cuaga da be̱xru na ní'abe',

19 ca bzrin zra guca li ca da gunná José dxal-la' gaca.

20 Nadxa benne' wenná bea chee̱ Egipto gusel-le̱'

21 Bzue̱'-be' gácabe' xrana benne' zaj zre̱'e̱ lizre̱',

22 chee̱ tíl-labe' benne' szren ca' chee̱ wenná bea cáte̱ze

23 Gudé na' gulu'e̱ benne' Israel ca' lu xe̱zr la xu Egipto,

24 Gulánle̱'e̱ bénneache chee̱ Xránadxu lu xe̱zr la xu na',

25 Bcha Dios lázxdau benne' Egipto ca' chee̱ xelecuídene̱'

26 Nadxa gusel-le̱' Moisés, we̱n zrin chee̱', lau bénneache

27 Benne' caní be̱'e̱ Dios lataj belune̱' xel-la' waca ca'

28 Gusel-la Dios tu da chul-la da bgacu na dute̱ xe̱zr la xu na',

29 Nadxa be̱ne̱' bexaca nisa xe̱gu chee̱ benne' ca' dxen,

30 Busezrate̱' xe̱zr la xu chee̱' bluzru ca' ga bzrinte̱ gulezraba'

31 Gunnaze Dios, na' belelá' zánete̱ be'a chee̱ be̱zre,

32 Waláz chee̱ nisa xiuj gusel-le̱' xiaj bezxe' lu xe̱zr la xu

33 Bzria xi'e̱ ca zaj naca lba uva chee̱', ne ca zaj naca xaga higo chee̱',

34 Gunnaze̱', na' belelá' biche zu ca',

35 na' guláguba' dute̱ xixre' xa'a lu xe̱zr la xu chee̱',

36 Nadxa be̱tie̱' xúgute̱ bi biu nedxu chee̱ benne' Egipto ca',

37 Bebéaje̱' bénneache chee̱' na' zaj nu'e̱ dumí plata,

38 Gulebé benne' Egipto ca' gate beledxúaj benne' ca' ga na',

39 Bzalaj Dios tu beuj da gulú'u na benne' ca' zrul-la,

40 Gulenabe̱' Dios, na' gusel-le̱' chee̱' btau ca',

41 Gule̱'e̱ tu xiaj xre, na' gulaj nisa

42 Caní be̱n Dios lawe' da bsa lazre̱' xrtizre̱' lá'azxa

43 Bebéaje̱' bénneache chee̱' lu xe̱zr la xu Egipto, dxelebene̱'.

44 Bnézruje̱' benne' ca' xe̱zr la xu chee̱ benne' xezica ca',

45 chee̱ xulupá'ane̱' ca naca xrba chee̱' ca',

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado