Salmos 50

YVANT

1 Masmur Asap po ratoe.

2 Amisy no no Unato Sion, munijo ngkov dave kaije rakivan bintabo rai,

3 Wama Amisye de muno anamainitu Ai ramu yara payao.

4 Amisye Po naume warae me mine so me yawainde,

5 Po raura pare: ‘‘Syare vatano sya ura mai nanawamo mansanugande muno maugavere no Rinui,

6 Naume mo Amisye Apa anuga mamaisye raroron,

7 Amisye pare: ‘‘Inya, Sya kawasae Israel weap, wapo Sya ayao raraniv!

8 Wapo anakotare rameseno Rinai kai,

9 Weye Risyamo inanuga nto irati sapi anya wapo makum ti wapare wapo aunande irati Rinai inta mai ramu,

10 Weye maere kotar tenambe ntuna no anate mamo Risyi syave rai,

11 Insani kotar tenambe ntuna no unate mamo syave rai tavon,

12 Ranivara kayare po rinaveamo, Syo anaisye ranajo wasai ramu,

13 Weapare vemo Syo wapa sapi anya apa ine raisyare?

14 Risyirati Amisy Titi Rave, syare wapo kove raura seno Rinai,

15 Syare wapo rinawain arono wana nsosobe ama uga rai,

16 Weramu vatano mamune nanawamo Amisye Po raura nanto mai pare:

17 Weaponae wapo Risya ananyao raraniv

18 Ranivara weapo vatano wanaonoambe mansaen, weamo watavondi matavon.

19 Weapamo wasawa mamo mamun dave,

20 Weatuna wapayao tatugadi vayave wapa arakove kaijinta mai,

21 Arono weapo anakotare so raveamo rituna Syo wasanyanyut bayavea,

22 Inya, weapirati wasakirive Rinai weap, wadanide,

23 Are pirati po kove raura seno Rinai maisyare apa anakotaro po rameseno Rinai wemaisy,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado