Salmos 9

YOM

1 Ndiela kuzitisa, a Yave, mu ntimꞌama wumvimba.

2 Ndiela mona khini ayi ndiela sakadala mu ngeyo,

3 Bambeni ziama balembo vutukisa ku manima,

4 Bila ngeyo wunzengidi nkanu mu busonga, wudedisidi mambu mama ;

5 Ngeyo wutemina makanda,

6 Mbivusu yikambulu tsukulu yibuididi bambeni ;

7 Yave wunyalanga mu zithangu zioso ;

8 Wela sambisa nza mu busonga,

9 Yave niandi suamunu ki mutu weti yamusu ;

10 Babo bazebi dizina diaku,

11 Luyimbidila Yave minzitusu mutu wowo wukala ku Sioni ;

12 Bila mutu wowo wumvutulanga landi mu diambu di menga matengolo

13 A Yave, tala buevi bambeni ziama

14 Muingi ndiyamikisa minzitusu miaku

15 Makanda mabuidi mu dibulu dinneni diodi bakaba ;

16 Yave wukimonikisidi, mu busonga buandi ;

17 Batu bambimbi balembo vutuki ku tsi bafua,

18 Vayi nsukami kalendi tumbu zimbukunu ko

19 A Yave, telama !

20 A Yave, wubabuisila tsisi !

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado