Salmos 33

YOM

1 Luyimbila Yave mu khini beno basonga

2 Luzitisa Yave mu ngitala,

3 Lunyimbidila nkunga wumona ;

4 Bila mambu ma Yave madi masonga ayi makiedika.

5 Yave wunzolanga bululama ayi busonga

6 Diyilu divangimina mu mambu ma Yave.

7 Wunkupikisanga minlangu mi mbu mu khati mvungu,

8 Bika ntoto wumvimba wukinzika Yave.

9 Bila bu katuba, buna diawu divangama,

10 Yave wumvunzanga zikhanu zi makanda

11 Vayi zikhanu zi Yave zinzingilanga mu zithangu zioso

12 Lusakumunu luidi kuidi dikanda di batu

13 Tona ku diyilu, Yave wulembo tadi ;

14 Tona ku buangu kioki keti vuanda,

15 Niandi wunkubikanga mintima mi batu boso,

16 Kuisi kadi ntinu wumosi ko wulenda vuka

17 Phunda yidi diana di phamba mu diambu di khudulu ;

18 Vayi meso ma Yave madi kuidi bawu beti kunkinzika ;

19 mu diambu di kuba kula mu lufua

20 Tulembo vingila mu diana kuidi Yave.

21 Mu niandi mintima mieto mieti mona khini

22 Bika luzolo luaku lu ngolo luba va beto boso, a Yave

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado