Amós 9

YER

1 N ya uPonzhinan sat ka̱ atak nshì iya̱m awop. Uza̱ là pa̱,

2 A yà pa̱ oza̱ atáng aShəwol te,

3 A yà pa̱ oza̱ a bwam kà̱ ìtə́ngtə́ng aɓam aKarmel te,

4 A yà pa̱ okpa ìkum oza̱ a wur izwal ká̱ oza̱ te,

5 UPonzhinan uYawe uga nggatək

6 Uza̱ va me nzhi iponzhi wò ka̱ ashe apaɓur,

7 UYawe ɓəp pa̱, <<Ónəm oIsa̱rila, o rəng pa̱ o ji

8 <<Dər, uPonzhinan uYawe

9 <<Mi nak mí yənggət oga aIsa̱rila

10 Onəm oga nnap mɓá̱ngɓa̱ng pa̱ kpaktak te mí zhì oza̱ ká̱ ndokchi.

11 <<Kà̱ ìlum va̱ ta te,

12 ka̱kul na oza̱ à ka̱m aɓo oga aEdom va̱ re,

13 <<Fye, nra na kà̱ mɓa.>> UYawe là pa̱,

14 Mi le ká̱ onəm mi oIsa̱rila ka̱ atak izwal,

15 Mi ɓál oza̱ ka̱ ashe mbin oza̱,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado