Salmos 136

YAL

1 Ɛ Alatala tantun amasɔtɔ a fan.

2 Ɛ alane Ala tantun.

3 Ɛ marigine birin Marigin tantun.

4 A tan nan keden pe kabanako feene ligama.

5 A bata ariyanna rafala a xaxilimayani.

6 A bata bɔxɔn ti tilinne fari.

7 A bata yanban seene da kore xɔnna ma.

8 Sogen mangayaan ligama yanyin nan na.

9 Kiken nun sarene mangayaan ligan kɔɛɛn nan na.

10 A yi Misiran kaane dii singene faxa.

11 A ti Isirayila muxune yɛɛ ra

12 A na liga a sɛnbɛ gbeen nan na.

13 A yi Gbala Baani taxun a tagi.

14 A yi a muxune ragidi a tagi, Isirayila kaane.

15 A yi Firawona nun a sofane radin Gbala Baani.

16 A ti a muxune yɛɛ ra tonbonni.

17 A yi manga gbeene faxa.

18 A yi manga sɛnbɛmane faxa.

19 A yi Amorine manga Sixɔn faxa.

20 A yi Basan kaane manga Ogo faxa.

21 A yi e bɔxɔn so a yamaan yii e kɛɛn na.

22 A yi findi Isirayila kɛɛn na, a walikɛna.

23 A ɲɔxɔ lu nɛn en tan yiigelitɔne xɔn.

24 A yi en xɔrɔya en yaxune ma.

25 A tan nan donseen soma niimaseen birin yii.

26 Ɛ Ala tantun naxan kore!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado