Jó 11

YAL

1 Nama kaan Sofara yi falan tongo, a naxa,

2 “Fala wuyaxini itoe yabi mi na ba?

3 Muxune dundɛ i ya fala ɲaxine bun ma ba?

4 I a falama, i naxa,

5 Koni, xa Ala yi waxi falan ti feni nun,

6 xa a yi a fekolonna wundone fala i xa,

7 “I nɔɛ Ala miriyane kolonɲɛ?

8 A mate dangu kore xɔnna ra.

9 A kuya dangu bɔxɔn na,

10 Xa Ala fa muxune suxɛ,

11 Amasɔtɔ, Ala fuyantenne kolon,

12 Koni, kɔmɔn mi nɔɛ findɛ xaxilimaan na,

13 “I bɔɲɛn nafindi Ala ma,

14 i mɛ i hakɛne ra,

15 Nayi, fɛ mi luma i ra,

16 I ɲinanma nɛn i ya sɔxɔlɛne ra,

17 I ya siimayaan makɛnɛnma nɛn

18 I lannayaan sɔtɔma nɛn,

19 Muxu yo mi fa i raxulunɲɛ i ya xixɔnli,

20 Koni, ɲaxudene yɛɛn danxuma nɛn,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado