Salmos 79

XTN

1 Ni kiukuei ñayiu inka ñuu nuu ñuu ja ni saꞌa jajin ni, vi Dios,

2 Te ni ka xndendoi yiki kuñu tee ni ka ojinokuechi nuu ni,

3 Te ni ka jati niñi ñayiu Israel ninii Jerusalén na kuinio ndute,

4 Te ka kendoo san jakanoo nuu ñayiu sava ka ñuu ja ka oo yatni jin san,

5 ¿Nasaa ka kiuu kuu ja kokiti ini ni nuu in in san, vi Jitoꞌo san?

6 Kokiti ini ni nuu ñayiu sava ka ñuu ja tu ka jini ña jin ni,

7 Chi ni ka jaꞌni ña de jin ndikin tata Jacob,

8 Te ma tetniuu ni tnundoꞌo siki in in sein ja jaꞌa yika kuechi ni ka osaꞌa ndi nijaꞌnu san.

9 Chituu ña ni, vi Dios, chi maa ni kuu ia skaku niꞌnu ña, nagua ja na kokaꞌnu sivi ni.

10 Chi kana saa vi kachi ñayiu sava ka ñuu: “¿Ndenu oo tu Dios ñayiu yaꞌa?”

11 Te konini ni ja ka kana ndaꞌu ñayiu ka ndesi vekaa,

12 Te ndajioneꞌe ni uja jakueꞌe siki ñayiu sava ka ñuu ja ka oo yatni jin san,

13 Te sein, chi ñayiu ñuu maa ni ka kuu san,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado